＊ライズ×ECC 英語で【おもしろい！】と表現するには？＊
こんにちは！高崎校の片野です(*^^*)
今回は、interestingの正しい使い方についてお伝えします♪※ただ、中学英語まではinterestingの意味について深く問われたりはしないので、テストではこれらの使い分けについてあまり気にしなくても大丈夫です(*^^*)
日ごろ、「おもしろい」という意味でよく使われるinterestingですが、ネイティブの方からすると「おもしろい」というより「興味深い」という知的な意味で伝わります。
そのため、「Science is interesting. 」など学問についてinterestingを使う分には問題ないのですが、「Taro is interesting. 」など人に使う場合はシチュエーションによっては皮肉とも取られかねない表現なので気を付けたほうがいいです。(少し変わっている、といったニュアンスで使われることがあります)
そのため、シンプルに対象の人や物に笑いを誘う面白さがある！と表現したいときは「funny」、刺激的でワクワク感を起こさせるおもしろさを表現するときはexcitingを使うのが自然に聞こえますよ♪
