缶ジュースは英語でもカンジュース?

成績アップと、大分の高校入試、大学入試、豊府中入試に強い

塾、ライズ・REDのERです。

本日、4月28日は缶ジュース発売記念日です。

缶ジュース | 無料イラスト素材|素材ラボ

1954年の今日、明治製菓が明治オレンジジュースを発売したことにちなんだ日のようです。

ところで,この「缶ジュース」英語でも「カンジュース」と聞こえるの、知ってましたか?

英語で書くと’canned juice’つまり「缶詰されたジュース」という意味になります。

実はcanという英語の方が先に出来たと言われています。

オランダ語ではkanと呼ばれ、それが中国に伝わり罐となり,

さらに日本に伝わり、現在の缶が出来上がったと言われています。

実は缶は外来語だったのですね。

不要不急の外出をさけ,手洗いうがいをして,コロナと戦いましょう!

You can do it!!